登录 | 注册
| 新闻 经济 教育 | 点播 音频 视频 | 旅游 娱乐 |
新闻强强滚
当前位置: 频率 > 香格里拉 > 信息导读
 
联合国新秘书长呼吁让2017年成为和平之年
2017-01-03 来源: 国际频率 打印本页 关闭

联合国新秘书长呼吁让2017年成为和平之年

Tan T??ng Th? ky? Liên H??p Qu??c kêu go?i ?ê? n?m 2017 la? n?m ho?a bi?nh

新华社消息:联合国新任秘书长古特雷斯在1月1日上任的头一天呼吁所有人共同下定决心,把和平摆在首位,使2017年成为和平之年。

Theo Tan Hoa xa?: Trong nga?y ?a?u tiên nha?m ch??c 1/1, tan T??ng Th? ky? Liên H??p Qu??c Gu-tê-rê?t kêu go?i mo?i ng???i cu?ng ha? quyê?t tam, ???t ho?a bi?nh lên vi? tri? ha?ng ?a?u, ?ê? n?m 2017 la? n?m ho?a bi?nh.

古特雷斯在新年视频致辞中说:今天是我担任联合国秘书长的第一天。有一个问题沉重地压在我的心头。数百万民众身陷冲突,在看不见尽头的战争中饱受苦难。 值此元旦之际,我请所有人和我一起,共同下定一个新年决心:让我们把和平摆在首位。

Trong ba?i pha?t biê?u tr??c tuyê?n nhan di?p n?m m??i, ?ng Gu-tê-rê?t no?i: "H?m nay la? nga?y ?a?u tiên t?i ?a?m nha?n vai tro? T??ng Th? ky? Liên H??p Qu??c. Co? m??t va?n ?ê? lu?n ?e? n??ng trong tim t?i. Ha?ng triê?u ng???i dan lam va?o ca?c cu??c xung ???t, ho? ?ang pha?i ga?nh chi?u n??i ?au trong nh??ng cu??c chiê?n kh?ng h??i kê?t. Nhan di?p na?y, t?i mong mo?i ng???i ha?y cu?ng t?i ha? quyê?t tam trong n?m m??i: ???t ho?a bi?nh lên vi? tri? ha?ng ?a?u".

古特雷斯呼吁各国公民、政府、领导人努力使2017年成为克服分歧的和平之年。

?ng Gu-tê-rê?t kêu go?i c?ng dan, chi?nh phu? va? nha? la?nh ?a?o ca?c n???c n?? l??c ?ê? n?m 2017 la? m??t n?m ho?a bi?nh kh??c phu?c ba?t ???ng.

新闻资讯   更多
点播排行  
专  题      
通信地址:昆明市人民西路182号|客户热线:0871-5310211|传真:0871-536-5361744|邮编:650031|email:yngold@163.com
备案序号:滇ICP备05004184 号 互联网视听节目服务(AVSP):滇备2010005号
2011 YnRadio.Com All Rights Reserved 云南人民广播电台 版权所有  
技术支持:北京经纬中天信息技术有限公司